
Kirjoittaja: Vocab Team
Päivitetty:
Englannin juurisanat, etuliitteet ja jälkiliitteet
Aloita oikean englannin sanavaraston rakentaminen Vocabilla
Ilmainen lataus. Opi nopeammin jaksotetulla kertauksella, teemalistoilla ja natiiviääntämyksellä - ja muista opitut sanat.
Tavoite: opi näkemään sanojen rakennuspalikat
Englannin pitkää sanaa ei aina tarvitse opetella yhtenä vaikeana kokonaisuutena. Kun tunnistat juurisanan, etuliitteen ja jälkiliitteen, voit usein päätellä ainakin osan sanan merkityksestä. Samalla yksi tuttu sana avaa tien useisiin saman sanaperheen sanoihin.
Tässä oppitunnissa opit, miten sanaperheet toimivat ja milloin niihin kannattaa suhtautua varovasti.
Mikä on sanaperhe?
Sanaperhe on joukko sanoja, joilla on yhteinen merkityksen ydin. Tätä ydintä kutsutaan juurisanaksi. Juurisana voi olla itsenäinen sana, kuten
help, tai osa pidempää sanaa.Sanaperheessä sanan alkuun voidaan lisätä etuliite ja loppuun jälkiliite. Nämä osat muuttavat merkitystä tai sanaluokkaa.
Esimerkiksi sanaperheeseen
help kuuluvat seuraavat sanat:- help tarkoittaa auttaa tai apua.
- helpful tarkoittaa avuliasta. Jälkiliite
-fultuo ajatuksen siitä, että jotakin on paljon tai sitä sisältää. - unhelpful tarkoittaa epäavuliasta. Etuliite
un-kääntää merkityksen vastakkaiseksi. - helper tarkoittaa auttajaa. Jälkiliite
-ervoi kertoa ihmisestä tai asiasta, joka tekee jotakin.
Lauseessa Can you help me? pyydetään apua: "Voitko auttaa minua?"
Lause She was very helpful during the move. tarkoittaa, että hän oli muuton aikana hyvin avulias.
Etuliite tulee sanan alkuun
Etuliite, englanniksi prefix, lisätään juurisanan eteen. Se muuttaa usein sanan merkitystä, mutta sanaluokka pysyy monesti samana.
Tavallisia etuliitteitä
- un- ilmaisee usein kieltoa tai vastakohtaa.
happytarkoittaa onnellista, kun taasunhappytarkoittaa onnetonta. - re- tuo tavallisesti merkityksen "uudelleen".
writetarkoittaa kirjoittaa jarewritekirjoittaa uudelleen. - mis- kertoo, että jokin tehdään tai ymmärretään väärin.
understandtarkoittaa ymmärtää, muttamisunderstandymmärtää väärin. - pre- viittaa aikaan ennen jotakin.
viewtarkoittaa katsoa tai näkymää, japreviewon esikatselu. - dis- voi ilmaista vastakkaisuutta, puuttumista tai erilleen menemistä.
agreetarkoittaa olla samaa mieltä, kun taasdisagreetarkoittaa olla eri mieltä.
Lause I need to rewrite my essay. tarkoittaa: "Minun täytyy kirjoittaa esseeni uudelleen."
Lause Don't misunderstand me. tarkoittaa: "Älä ymmärrä minua väärin."
Lause We watched a preview before the film. kertoo, että ennen elokuvaa katsottiin esikatselu.
Etuliite antaa hyödyllisen vihjeen, mutta se ei aina kerro koko merkitystä. Esimerkiksi
react on tavallinen sana, joka tarkoittaa reagoida. Sitä ei yleensä kannata tulkita pelkästään sanaksi "toimia uudelleen", vaikka se alkaa kirjaimilla re-.Jälkiliite tulee sanan loppuun
Jälkiliite, englanniksi suffix, lisätään juurisanan loppuun. Se muuttaa usein sanan sanaluokkaa. Verbistä voi tulla substantiivi ja adjektiivista voi tulla abstraktia asiaa kuvaava sana.
Tavallisia jälkiliitteitä
- -ful muodostaa usein adjektiivin, joka kuvaa jonkin täyteyttä tai ominaisuutta.
carefultarkoittaa huolellista jahelpfulavuliasta. - -less ilmaisee usein jonkin puuttumista.
carelesstarkoittaa huolimatonta jahopelesstoivotonta. - -ness tekee adjektiivista substantiivin, joka kuvaa ominaisuutta tai tilaa.
kindnesstarkoittaa ystävällisyyttä jahappinessonnellisuutta. - -er ja -or voivat kertoa tekijästä.
teachertarkoittaa opettajaa,writerkirjoittajaa jaactornäyttelijää. - -able ja -ible muodostavat usein adjektiivin, joka ilmaisee mahdollisuutta.
readabletarkoittaa luettavaa jaflexiblejoustavaa. - -ment ja -tion muodostavat usein substantiiveja.
developmenttarkoittaa kehitystä jaactiontoimintaa.
Lause The instructions are readable. tarkoittaa, että ohjeet ovat helppolukuiset.
Lause Her kindness made everyone feel welcome. tarkoittaa, että hänen ystävällisyytensä sai kaikki tuntemaan itsensä tervetulleiksi.
Lause He is a careful driver. kertoo, että hän on huolellinen kuljettaja.
Näin sanan merkitystä voi päätellä
Uutta sanaa tarkastellessa hyödyllinen järjestys on tämä:
- Sanan alusta etsitään mahdollinen etuliite.
- Sanan lopusta etsitään mahdollinen jälkiliite.
- Keskeltä hahmotetaan tuttu juurisana.
- Osien merkityksistä muodostetaan alustava arvaus, joka varmistetaan asiayhteydestä tai sanakirjasta.
Sana
unhelpfulness sisältää etuliitteen un-, juurisanan help, jälkiliitteen -ful ja lopussa jälkiliitteen -ness. Sana tarkoittaa epäavuliaisuutta.Sanassa
disagreement etuliite dis- liittyy eri mieltä olemiseen, juurisana agree tarkoittaa olla samaa mieltä ja -ment tekee sanasta substantiivin. Kokonaisuus tarkoittaa erimielisyyttä.Tällainen purkaminen ei korvaa sanakirjaa, mutta se auttaa lukijaa tekemään järkevän ensimmäisen tulkinnan.
Muista nämä tavalliset sudenkuopat
Kaikki sanan alussa näkyvät tutut kirjaimet eivät ole etuliitteitä. Esimerkiksi
uncle alkaa samoilla kirjaimilla kuin un-, mutta sana ei tarkoita jonkin vastakohtaa. Siksi sanan merkitys pitää aina tarkistaa asiayhteydestä.Myös kirjoitusasu voi muuttua, kun jälkiliite lisätään.
happy muuttuu sanaksi happiness, jossa kirjain y vaihtuu kirjaimeksi i. Sanasta hope muodostuu hopeless, jossa loppu-e jää pois.Lisäksi osa sanoista on merkitykseltään poikkeuksia.
invaluable tarkoittaa erittäin arvokasta, ei arvotonta. Etuliitteestä tai jälkiliitteestä saa siis vihjeen, mutta kokonainen sana ratkaisee.Harjoitus: tunnista sanan osat ja merkitys
- Mitkä osat ovat sanassa
unhelpful, ja mitä sana tarkoittaa? - Mitkä osat ovat sanassa
carelessness, ja mitä sana tarkoittaa? - Valitse oikea sana: The book is easy to read. It is ... Vaihtoehdot ovat
readable,readerjareading. - Valitse oikea sana: We watched a short ... before the film. Vaihtoehdot ovat
preview,prewritejaprekindness. - Mitä
misunderstandtarkoittaa suomeksi?
Vastaukset
- Sanassa
unhelpfulovat etuliiteun-, juurisanahelpja jälkiliite-ful. Sana tarkoittaa epäavuliasta. - Sanassa
carelessnessovat juurisanacare, jälkiliite-lessja jälkiliite-ness. Sana tarkoittaa huolimattomuutta. - Oikea sana on
readable. Se tarkoittaa luettavaa tai helppolukuista. - Oikea sana on
preview. Se tarkoittaa esikatselua. misunderstandtarkoittaa ymmärtää väärin.
Opi sanaperheitä asiayhteydessä
Sanaperheet ovat tehokkaimpia silloin, kun samaan perheeseen kuuluvia sanoja kohtaa oikeissa lauseissa. Jos opit sanan
care, huomaa samalla sanat careful, careless ja carelessness. Jos opit sanan write, tunnista myös rewrite ja writer.Tavoitteena ei ole pilkkoa jokaista pitkää sanaa väkisin. Tavoitteena on huomata tutut rakennuspalikat, saada niistä merkitysvihje ja tarkistaa tulkinta asiayhteydestä. Näin yksi opittu juurisana voi tukea monen uuden englannin sanan ymmärtämistä.
